IRIS SELKE

1. Mai 2016

Photography 2016

Filed under: — iris @ 10:31

Heimat-Identity 2017

Baryt 58.5 cm x 84.5 cm

On my Way / Unterwechs Photo Serie 2013-2016

digital print 80 x 60 cm

Die Fotoserie „On my Way“ ist eine der drei Fotoarbeiten, die in Braunschweig und der Umgebung in den letzten Jahren entstanden sind.  Auf meinen Fahrten in der Region fotografiere ich immer wieder aus dem fahrenden Auto heraus. Die Landschaft und Motive verändern sich, mal einzigartig wie in Salzgitter der Schacht Konrad I oder beliebige Strassenaufnahmen.  Durch die sich wiederholende Einfassung der Motive durch das Autofenster kommt fast schon ein vertrauter heimischer Charakter auf.

The photo series On my way is one of three bodies of photographic work which were created in Brunswick, Germany, and its surroundings in the last few years. On my trips throughout the region, I always take pictures from the car. The landscape and motifs change, sometimes being very unique, as with the Schacht Konrad I in Salzgitter (an iron ore mine in northern Germany) or random street scenes. A trusted and familiar character arises through the repeated border of the motifs made through the car window frame.

Masterless / Herrenlos 2013-2016

digital print 80 cm x 60 cm

Die zweite Arbeit „Materless“ bezieht sich auf eine Gepflogenheit, die zu einer Mode geworden ist. Wenn wir etwas nicht mehr brauchen und der Gegenstand aber noch zu gut ist, um ihn zu entsorgen, wird dieser in die Kellerfensternischen gestellt. Vor Regen geschützt kann jede Person, die vorbeiläuft, den Gegenstand unentgeltlich mitnehmen. Über Jahre hinweg habe ich immer wieder Fotos von den „Geschenken“ gemacht. Ich bin über die mannigfache Auswahl sehr überrascht und erfreut.

The work, Masterless, relates to a convention which has come into fashion. When there is an object we no longer need but this object is still in too good a condition to throw away, it is placed in the nooks of cellar windows outside. The object, protected again the rain, can be picked up by any person walking by on the street. Over the years I have always returned to photograph these “gifts”. I am very surprised and pleased by the diversity of the assortment of gifts.

Keine Kommentare »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Powered by WordPress